Duaas Poderosas Para La Protección
Como musulmanes, a menudo buscamos la protección de Allah (SWT) en diferentes aspectos de la vida. Pedimos a Dios que nos proteja contra toda forma de daño, mal y peligro, y realizamos diversas súplicas para pedir protección.
Allah es Al-Muhaymin (El Dominante), es decir, Aquel que asegura el bienestar y la protección de Su creación.
Aquí hay algunas du’as y súplicas que puedes recitar para buscar protección:
Duaas para protección
Hay algunas súplicas que podemos recitar cuando buscamos protección contra un daño general. Estos pueden aplicarse a una variedad de situaciones, entre ellas:
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
Transliteration: A’udhu billahi minash-shaytanir-rajim.
Traducción: Busco refugio en Allah de Satanás, el maldito.
Protección contra el mal de ojo
Se recomienda que las personas reciten súplicas para protegerse del mal de ojo regularmente, buscando la ayuda y la curación de Allah en momentos de necesidad.
رَّبِّ اَعُوْذُ بِكَ مِنْ هَمَزٰتِ الشَّيٰطِيْنِ. وَاَعُوْذُ بِكَ
رَبِّ اَنْ يَّحْضُرُوْنِ
Transliteration: Rabbi ‘a`outhubika min hamazaatish-shayaateeni, wa ‘a`outhu bika rabbi ‘ay-yahdhuroon.
Traducción: “¡Oh, Señor mío! Me refugio en Ti de los susurros de los demonios, y me refugio en Ti, oh, Señor, de su presencia maligna”.
Sura del Corán Al-Mu’minun | 23:97-98]
Protección contra las calamidades
Esta súplica se puede recitar para protegernos de las calamidades, pidiéndole a Allah que nos ayude a superar cualquier crisis:
اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَينِ يَدَيَّ, وَمِنْ خَلْفِي, وَعَنْ يَمِينِي, وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي, وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَن أُْغْتَالَ مِنْ تَحْتِي
Transliteration: Allah humma‘h fathny min bayne yaday wa min khalfi, wa‘an yameeny wa ‘an shimaly, wa min fawqi, wa a’uthu bi ‘athamatika an ughtaala min tahty.
Traducción: Oh Dios, protégeme por delante, por detrás, por la derecha y por la izquierda, y por encima de mí, y busco refugio en Tu Magnificencia para que no sea tomado por sorpresa desde debajo de mí.
Hadiz | Ibn Mayah]
Du’as para la protección contra enfermedades
Según Abu Dawud, el Profeta (la paz sea con él) solía suplicar esta súplica para protegerse de las enfermedades. Esta súplica contiene un importante recordatorio de que nuestro refugio está siempre en Allah (SWT):
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبَرَصِ، وَالْجُنُونِ، وَالْجُذَامِ، وَمِنْ سَيِّئِ الأَسْقَامِ
Transliteration: Allah humma inni a’udhu bika minal-barasi, wal-jununi, wal-judhaami, wa min sayyi’il-asqaami
Traducción: Oh Dios, busco refugio en Ti de la lepra, la locura, la elefantiasis y las peores enfermedades.
Hadiz | Abu Dawud]
También se narra que Aisha, la tercera esposa del Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) dijo que cuando alguno de ellos tenía una enfermedad, el Profeta frotaba el área del dolor y recitaba la siguiente du’a:
اللَّهُمَّ ربَّ النَّاسِ ، أَذْهِب الْبَأسَ ، واشْفِ ، أَنْتَ الشَّافي لا شِفَاءَ إِلاَّ شِفَاؤُكَ ، شِفاءً لا يُغَادِرُ سقَماً
Transliteration: Allah humma Rabban-naas, adhhibil-ba’s, washfi antash-Shaafi laa shifaa’a illaa shifaa’uka shifaa’an laa yughaadiru saqamaa
Traducción: Oh Dios, Señor de la humanidad, acaba con mi sufrimiento. Cúrame porque Tú eres el único Sanador y no hay cura excepto la Tuya, es aquella que no deja ninguna dolencia atrás.
Hadiz | Sahih Al-Bujari]
¡Que Allah nos proteja a todos durante nuestras pruebas y tribulaciones y nos conceda tranquilidad, Amin! Explora nuestro centro de du’a y descubre más sobre las du’as esenciales aquí.